-
1 боковой ствол скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > боковой ствол скважины
-
2 (сокр.от) боковой ствол (скважины) = sidetrack, sidetrack well
Нефтепромысловый: БСУниверсальный англо-русский словарь > (сокр.от) боковой ствол (скважины) = sidetrack, sidetrack well
-
3 боковой ствол
( разветвленной скважины) offshoot -
4 auxiliary wellbore
Большой англо-русский и русско-английский словарь > auxiliary wellbore
-
5 branch hole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > branch hole
-
6 sidehole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sidehole
-
7 branch hole
боковой ствол скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > branch hole
-
8 sidetrack well
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > sidetrack well
-
9 full-gage branch hole
боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол* * *боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной стволАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > full-gage branch hole
-
10 full-gage branch hole
- боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол
боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-gage branch hole
-
11 branch hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > branch hole
-
12 auxiliary wellbore
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > auxiliary wellbore
-
13 sidehole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sidehole
-
14 auxiliary wellbore
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary wellbore
-
15 branch hole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch hole
-
16 sidehole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sidehole
-
17 sidetrack
['saɪdtræk]1) Общая лексика: ветка, второстепенная роль, заводить в тупик, запасной путь, невыгодное положение, переводить на другие рельсы, тупик (в карьере), уводить в сторону, отвлекать (от темы, например 'But I was sidetracked by his response, and a little miffed.'), увлекать2) Спорт: отвлекаться3) Железнодорожный термин: запасный путь, переводить или ставить на запасный путь, переводить на запасный путь, переходить на запасный путь, разъезд, ставить на запасный путь, съехать с дороги на обочину, тупик (в карьере и т.п.), запасное направление (связи), обходное направление (связи)4) Экономика: железнодорожная ветка5) Дипломатический термин: переводить (разговор) на другую тему, уводить ( обсуждение) от существа вопроса (и т.п.)6) Сленг: арестовывать7) Нефть: боковой ствол, забуривание бокового ствола, забуривать новый ствол из скважины, забуривать ответвление, обход боковым стволом, откладывать8) Бурение: забуривание нового ствола из скважины9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уход в сторону (St.), оттеснять от участия в тендере (Russian manufacturers)10) Нефтегазовая техника зарезать новый ствол11) Макаров: обходное направление связи12) Нефть и газ: забуривать боковой ствол, забурить боковой ствол, зарезать боковой ствол, зарезка нового ствола скважины из существующего, зарезка нового ствола скважины из существующего для обхода препятствий, уход в сторону боковым стволом13) Каспий: боковой ствол скважины -
18 drain branch hole
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drain branch hole
-
19 drain branch hole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drain branch hole
-
20 branch hole
1) Нефть: боковой ствол скважины2) Нефть и газ: боковой ствол
См. также в других словарях:
боковой ствол скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN auxiliary wellborebranch holesidehole … Справочник технического переводчика
боковой ствол скважины — 3.40 боковой ствол скважины: Дополнительный ствол, пробуренный из основного ствола при капитальном ремонте скважины по геологическим или техническим причинам для обеспечения извлечения нефти из пород или нагнетания в породы рабочего агента.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
боковой ствол скважины такого же диаметра, что и основной ствол — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full gage branch hole … Справочник технического переводчика
дренажный боковой ствол (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drain branch hole … Справочник технического переводчика
боковой ствол (разветвлённой скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshot … Справочник технического переводчика
ствол скважины — 3.39 ствол скважины: Пространство от начала (устье) до дна (забой) скважины, ограниченное ее боковой поверхностью (стенка). Источник: ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ствол — 3.37 ствол: Тело сваи. Источник: ОДМ 218.2.026 2012: Методические рекомендации по расчету и проектированию свайно анкерных сооружений и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53713-2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки — Терминология ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки оригинал документа: (попутный) нефтяной газ; ПНГ: Смесь углеводородных и неуглеводородных газов и паров, находящихся как в свободном, так и в растворенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Татнефть — (Тatneft) Компания Татнефть, история создания компании Татнефть Компания Татнефть, история создания компании Татнефть, перспективы развития Содержание Содержание 1. О 2. История в цифрах и фактах 3. Разработка месторождений. и газа Повышение… … Энциклопедия инвестора
Добыча полезных ископаемых открытым способом — Горная выработка искусственная полость, сделанная в недрах земли или на поверхности. Подземные горные выработки, независимо от наличия непосредственного выхода на поверхность, имеют замкнутый контур поперечного сечения. Выработки, расположенные… … Википедия
